E’ una barca – Walter Benjamin

luglio 13, 2015 § Lascia un commento

Walter-Benjamin

È una barca con una tal merce
come ancora nessuna nave l’ha portata
sta il nome “Cuore” sulla prua
dove mai allora fa il viaggio?

 
Scorte di memoria sono il carico
e strati di tappeti
in ciocche di nostalgia e una brocca
forgiata al pianto della mezzanotte.

 

Non vedi tu su questa grande barca
vela né pennone né pilota
nessun’altra incrocia la sua rotta

 

su e giù l’onda la scaglia
del suo andare nessuna traccia resta
e il suo carico nel mare affonda.

 

(trad. Claudia Ciardi)

 
Annunci

Tag:

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Che cos'è?

Stai leggendo E’ una barca – Walter Benjamin su viomarelli.

Meta

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: