Pianura – Johannes Bobrowski

 

Lago.
Il lago.
Le sponde sprofondate.

Una chiamata – Seamus Heaney

“Aspetta” disse lei, “Ora corro fuori e lo chiamo.

il tempo è così bello, ne ha approfittato

per levare un po’ di erbacce”.

Kim – Rudyard Kipling

Era seduto, in barba alle ordinanze municipali, a cavalcioni del cannone Zam-Zammah sul suo basamento di mattoni di fronte al vecchio Ajaib-Gher, la Casa delle Meraviglie, come i nativi chiamavano il museo di Lahore. Chi domina Zam-Zammah, il “drago dal soffio di fuoco”, domina il Punjab, perché il grande pezzo di bronzo verde è sempre il primo bottino dei conquistatori.

Aggiogamenti – César Vallejo

Completamente. Oltre a, vita!

Completamente. Oltre a, morte!

Perfetta mente

 

sarò una fiamma, vampa

rogo amoroso ardente

unita mista al mondo

acino piuma scaglia

Un natale – Truman Capote

Ma certo che Babbo Natale esiste.
Solo che non c’è nessuno che possa fare
da solo tutto quello che deve fare lui.

Glamour – Philip Roth

L’ho conosciuta otto anni fa. Frequentava il mio corso. Io non insegno più a tempo pieno, e se volessi essere preciso dovrei dire che non insegno letteratura: già da molti anni tengo un solo corso, un grande seminario di critica letteraria,

Con un gesto significativo – Ghérasim Luca

Con un gesto significativo
puntammo
simultaneamente
i nostri indici

innocente

Un misto carogne, putrefazione. Un posto cariato e malsano. Sostanzialmente sporco. Si trova a disagio. Pressione bassa. Si trascina da un bar a un  caffè per assumere zuccheri. La sferzata dura poco, neanche a contarli gli scarsi minuti  che ricompare: il ralenti del sangue, la testa che pesa,  le gambe torpide. E su tutto, sovrano, il marciume. Aria, aria. Riprende il treno, via. Come è arrivata lì, in una delle decine di piazza delle erbe. Mangiavano solo verdure. A stento ricorda. L’amico è venuto a prenderla. La casa è accogliente. Uno scialle.

L’essenza della durata – Peter Handke

Vorrei avvicinarmi comunque

all’essenza della durata,